Engineered protein switches may lead to safer, smarter medicines