Barclays bank hit by major IT outage on tax deadline day