Finnish authorities board tanker suspected of damaging undersea cables